Los pueblos indígenas representan una gran diversidad: más de 5000 grupos distintos en unos 90 países y hablan una abrumadora mayoría de las aproximadamente 7000 lenguas del mundo. Están constituidos por 370 millones de personas aproximadamente, es decir, más del 5% de la población mundial y, sin embargo, se encuentran entre las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables representando el 15 por ciento de los más pobres.

Los niños indígenas Wayuu en el pueblo de Pessuapa, Colombia. ONU/Gill Fickling

El dispositivo Sunu Band actúa como un sonar y vibra con más o menos intensidad según la cercanía de los obstáculos.

Fernando Albertorio es legalmente ciego, lo que le dificulta abrirse paso a través de aceras abarrotadas sin chocarse con nada. Sin embargo, Albertorio tiene una especie de superpoder que lo ayuda: puede percibir todo tipo de objetos (personas, puertas, cubos de basura, postes de luz, etc.) mucho antes de tocarlos.

ROBÓTICA.

A las máquinas les sigue costando mucho entender el lenguaje. Pero una nueva investigación de Salesforce demuestra que si primero se les enseña a traducir dos idiomas entre sí, el programa mejora sustancialmente sus habilidades lingüísticas generales.

Desde Alexa y Siri, hasta los innumerables chatbots y servicios automatizados de atención al cliente, los ordenadores están aprendiendo, poco a poco, a hablar. El único problema es que todavía se confunden fácilmente.