Saru Saud, de 7 años, bebe agua en la comunidad en la empobrecida aldea de Biraltoli, en el distrito de Achham, en la región de Far-Western, en Nepal.

La humanidad necesita agua.

Una gota de agua es flexible. Una gota de agua es poderosa. Una gota de agua es más necesaria que nunca.

El agua es un elemento esencial del desarrollo sostenible. Los recursos hídricos, y la gama de servicios que prestan, juegan un papel clave en la reducción de la pobreza, el crecimiento económico y la sostenibilidad ambiental. El agua propicia el bienestar de la población y el crecimiento inclusivo, y tiene un impacto positivo en la vida de miles de millones de personas, al incidir en cuestiones que afectan a la seguridad alimentaria y energética, la salud humana y al medio ambiente.

INFORMÁTICA.

El gigante de las búsquedas chinas ha superado a su rival occidental con Deep Voice, un sistema que aprende a hablar en tan sólo unas horas con poca o ninguna intervención humana.

En la carrera por aplicar aprendizaje profundo al mundo real, hay una empresa que destaca sobre el resto. La subsidiaria DeepMind de Google ha empleado la técnica para desarrollar máquinas capaces de ganar a los humanos en videojuegos y al antiguo y complejo juego de mesa Go (ver Cinco lecciones del histórico triunfo de AlphaGo sobre la inteligencia humana). Y el año pasado, mejoraron significativamente los servicios de Google Translate gracias a la introducción entre bambalinas de técnicas de aprendizaje profundo.

INFORMÁTICA.

Microsoft está probando los chips de bajo consumo de ARM, que ya domina el mercado móvil, en labores de computación en la nube. Un duro golpe para Intel, que cada vez tiene más competencia.

Crédito: Stephen Brashear (Getty Images).

La supremacia de Intel podría estar aún más en peligro ahora que Microsoft está empezando a fijarse en otros fabricantes alternativos de chips para su hardware de computación en la nube.

INFORMÁTICA.

El director de Inteligencia Artificial de Facebook, Yann LeCun, cree que la próxima frontera de la visión de máquinas es el software que aprenda por sí mismo al observar el mundo real.

Hace cinco años, los investigadores dieron un repentino salto en la capacidad de un software para interpretar imágenes. La tecnología responsable, las redes neuronales artificiales, también son responsables del reciente auge de la inteligencia artificial (ver Aprendizaje profundo). Gracias a ellas, Google y Facebook ahora permiten a los usuarios buscar imágenes en función de su contenido y otras empresas han creado nuevas aplicaciones para el reconocimiento facial.