Netflix busca traductores para subtitular películas
Netflix, la mayor compañía de televisión por streaming, busca traductores para subtitular sus series, películas y documentales.
Fuente: Shutterstock
El trabajo de traductor es uno de los más valorados en la actualidad, dada la globalización y expansión de diferentes medios de comunicación y expresión. En este contexto, Netflix abrió una oferta de empleo a nivel mundial orientada a traductores para subtitular sus series, películas y documentales. Los interesados en participar de este proceso de selección deberán realizar un test de conocimientos sobre el idioma a través de una plataforma que la empresa creó.
Los interesados en postular al trabajo de traductor en Netflix deberán llenar el proceso de solicitud y realizar un test para probar su nivel de conocimientos en el idioma elegido. Esta prueba está disponible en la plataforma Hermes de Netflix. Los candidatos seleccionados serán notificados por la empresa, la que indicará como continúa el proceso. Para esto es imprescindible que cada postulante haya proporcionado a través de la plataforma un teléfono de contacto.
Lugar de empleo.
El trabajo se realizará de manera remota (es decir, desde cualquier lugar del mundo a través de Internet) y la paga dependerá del idioma elegido, siendo el japonés el que recibe una mejor remuneración. Pero como punto de referencia, cabe destacar que para una traducción de inglés a español , Netflix paga 12 dólares por minuto, con un mínimo de diez minutos. La tabla completa de remuneración según el idioma puedes consultarla siguiendo este enlace.
Esta es una excelente oportunidad para trabajar en una de las empresas más prestigiosas de la actualidad y acrecentar el currículum con una experiencia enriquecedora.
Sitio Fuente: Universia México