Especial de lengua: ¿cómo nació la letra Ñ?
Conoce cuál es la historia de la creación de esta curiosa y atípica letra del alfabeto español.
Fuente: Shutterstock
El idioma español es uno de los más ricos y su alfabeto no es la excepción. Entre sus diferenciales, se encuentra la letra Ñ, duodécima consonante que no pertenece al alfabeto latino básico. Si bien los hablantes de español conocen y utilizan diariamente esta letra, los hablantes de lenguas extranjeras suelen ver esta letra como una rareza.
La letra Ñ representa un sonido consonante sonante, nasal y palatal y es en la actualidad un símbolo que representa la hispanidad. Históricamente, esta letra es muy similar a la W por el hecho de que ambas representan una versión duplicada de sí mismas, pero con el tiempo y la evolución del lenguaje, se convirtieron en grafías totalmente independientes. Pero ¿de dónde surge este símbolo?
Se estima que la letra Ñ nació en la Edad Media. En esta época las abreviaturas en los textos eran muy usuales y se realizaban con el objetivo de ahorrar tinta y espacio en los pergaminos. Si bien ahora muchos de los documentos de ese tiempo nos parecen imposibles de leer, las personas de la época conocían perfectamente los signos y no tenían grandes problemas al momento de leer casa texto.
Los escribas de aquella época, encargados de redactar los textos, vivían con mucha prisa para poder entregar sus textos en tiempo y forma. Cuando se hallaba un error, muchas veces se intentaba arreglar para no tener que volver a empezar desde cero. Este fue el caso del creador de la Ñ, quien al descubrir un error tuvo la brillante idea de corregirlo en la marcha y sin querer, crear una nueva letra en el alfabeto.
El escriba notó que había escrito anno con una N sola. Como no había tiempo de rehacer el texto, se le ocurrió dibujar una pequeña N tumbada por encima de la primera N. El resultado fue una letra muy atractiva y elegante: Ñ. Se convenció de hacer lo mismo en todas las doble N del texto para unificar el estilo.
Cuando fue entregado el pergamino, quien lo recibió se dio cuenta de que había una notoria diferencia en los signos, y cuando descubrió la Ñ, en vez de censurarla, la aceptó y pensó que podía ser una nueva letra en el alfabeto. Así fue que, más adelante, se incorporó esta letra.
Sitio Fuente: Universia México