DERECHOS HUMANOS.

La Oficina en México del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos condenó los recientes asesinatos de varios líderes indígenas.

Derechos Humanos, Naciones Unidas.

El pasado 20 de mayo mataron en Jalisco a dos dirigentes huicholes. Posteriormente, el 22 de mayo, asesinaron a un activista indígena tzotzil, en Chiapas.

La investigación ha conseguido identificar elementos comunes en los tiempos verbales de distintas lenguas poco habladas que la traducción automática y la comunicación amenazan con matar. Es un buen primer paso para conseguir traducirlas automáticamente y que no se pierdan.

La mejor aproximación estima que los humanos actualmente hablamos alrededor de 6.900 idiomas distintos. Pero más de la mitad de la población global se comunica a través de sólo un puñado de ellos: chino, inglés, hindi, español y ruso. De hecho, el 95% de la población depende únicamente de 100 idiomas.

- Niños, adultos mayores, mujeres embarazadas y personas con problemas respiratorios y cardiovasculares deben permanecer en interiores en las horas de máxima concentración de ozono.

Ante las condiciones ambientales desfavorables que persisten en la Zona Metropolitana del Valle de México (ZMVM), y han provocado la escasa dispersión de contaminantes, la UNAM llama a la población a redoblar las medidas de protección.

La Comisión Ambiental de la Megalópolis informó que continúa la Fase I de Contingencia Ambiental por Ozono, debido a la permanencia de condiciones desfavorables para la dispersión de los contaminantes.